Iti Mata ti Mannaniw

Ni Amado I. Yoro

Daytoy ti sabong: gupitna ti bassit a

tinukel a bin-i kas iti dawa ti panagani

maidulin iti naimeng a kamalig

Sibibiag ti pulso ti nainaw a pammateg

Itag-ay ti init ti daeg maipasngay a

Namnama; aglangoyda iti danum

Iti dalluyon ti biag kayaw ti mabukel a

ladawan ti nakaparsuaan a buya:

ti bantay, ti baybay, ti dakkel a danum

napanayag a tangatang, ti mula, ti tumaytayab

sika nga inubba, sika iti dagidagi iti away a

nakagsatan ti kurdonmo ti ina iti pisikal a panagsina…..

[naibartay kadi met laeng ti tangkulong

wenno ti damili a naglaon iti kadkadua

iti sanga ti duog a salamagi?]

Ala denggem: kanta-dayyeng ti ina a nagubba

Kenka: agawaam ti agbiag, kunnotem

Ala, kunnotem pay ti mungay

Ti biag; penkem sakbay ti saraaw

Tipdem ti sangit – maturogka latta

Iti saklolo ti talged ken pammateg.

Dagiti anglem iti laem isuda daeg ti daniw

Dagiti garakgak ken katawa

Isuda a kinapintas ti napusaksak a langit

ngamin ti init tinapayana ti kinarayray

Uray nakapanawen ti linnaaw

Agukrad latta ti sabong ti nasudi nga agsapa

Ket dagiti malem umulog ti alutiit iti igid ti taleb

umisem ti bituen dagiti sardam a kantaan ti pul-oy

Iti arubayan ti kampanario dagiti

Lagip ken ti kinaagtutubo, Sika iti

pakabuklam iti mata ni mannaniw.

Comments

Empanada festival: A celebration of good taste and good life

By Dominic B. dela Cruz & Leilanie G. Adriano Staff reporters BATAC CITY—If there is one thing Batac is truly proud of, it would be its famous empanada-making business that has nurtured its people over the years. Embracing a century-old culture and culinary tradition, Batac’s empanada claims to be the best and tastiest in the country with its distinctive Ilokano taste courtesy of its local ingredients: fresh grated papaya, mongo, chopped longganisa, and egg. The crispy orange wrapper and is made of rice flour that is deep-fried. The celebration of this city’s famous traditional fast food attracting locals and tourists elsewhere comes with the City Charter Day of Batac every 23 rd of June. Every year, the City Government of Batac led by Mayor Jeffrey Jubal Nalupta commemorate the city’s charter day celebration to further promote its famous One-Town, One Product, the Batac empanada. Empanada City The Batac empanada festival has already become...

Free dormitories eyed for Nueva Era students in LC, Batac

Nueva Era mayor Aldrin Garvida By Dominic B. dela Cruz ( Staff Reporter) Nueva Era , Ilocos Norte—The municipal government here, headed by Nueva Era mayor Aldrin Garvida is planning to establish dormitories in the cities of Laoag and Batac that will exclusively cater to college students from the said cities. “Sapay la kuma ta maituloyen iti mabiit tay ar-arapaapen tayo ken iti munisipyo a maipatakderan kuma dagiti annak tayo a college students nga agbasbasa idiay siyudad iti Batac ken Laoag iti libre a dormitoryo a bukod da ngem inggana nga awan pay ket an-anusan mi paylaeng nga ibaklay kenni apo bise mayor iti pagbayad da iti kasera aggapu iti bukod mi a suweldo malaksid dagitay it-ited iti munisipyo ken iti barangay nga stipend da kada semester, ” Garvida said. Garvida added that the proposed establishment of dormitories would be a big help to the students’ parents as this would shoulder the expenses of their children for rent and likewise they would feel...

P29 per kilo rice sold to vulnerable groups in Ilocos region

BBM RICE. Residents buy rice for only PHP29 per kilo at the NIA compound in San Nicolas town, Ilocos Norte province on Sept. 13, 2024. The activity was under a nationwide pilot program of the government to sell quality and affordable rice initially to the vulnerable sectors. (Lei Adriano) San Nicolas , Ilocos Norte —Senior citizens, persons with disability, and solo parents availed of cheap rice sold at PHP29 per kilogram during the grand launching of the Bagong Bayaning Magsasaka (BBM) Rice held at the National Irrigation Administration compound in San Nicolas, Ilocos Norte province on Sept. 13, 2024. “ Maraming salamat Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. sa inyong pagmamahal sa Region 1 lalong-lalo na sa bayan namin sa San Nicolas,” said Violeta Pasion, a resident Brgy. 18 Bingao in this town. The low-priced grains were sourced from the National Irrigation Administration’s (NIA) contract farming with irrigators' association members in the province. Along with Pasion, Epi...

The Ilocos Times

Search This Blog